Seite 115 - Cloud‐Migration II - Der Weg in die Cloud

115 
Zu beachten ist, dass nach Beendigung des Vertrags die zur Geheimhaltung 
verpflichtete Partei, in diesem Falle also der Cloud‐Anbieter, in vielen Fällen 
auf die Überlassung einer Kopie der vertraulichen Daten besteht, um im 
Falle der Geltendmachung einer Verletzung der Geheimhaltungspflicht 
nachvollziehen zu können, ob diese Daten jemals bei ihm gespeichert 
waren. Die Verwahrung dieser Kopie sollte durch einen Treuhänder 
erfolgen, der diese erst im Streitfall oder nach Aufforderung durch alle 
Vertragsparteien einsieht oder herausgibt. 
Haftungsfragen 
Wie in jedem Vertrag im Geschäftsverkehr ist es wesentlich, sicherzustellen, 
dass die Haftungsbestimmungen die genaue Abschätzung der finanziellen 
Risiken beider Parteien ermöglichen, welche diese bei Vertragsabschluss 
eingehen. 
Gewährleistungsfragen 
Als Gewährleistung bezeichnet man die gesetzlich angeordnete Haftung des 
Leistungsschuldners für Sach‐ oder Rechtsmängel, die seine Leistung bei 
ihrer Erbringung aufweist. Sie stellt somit einen besonderen Fall der Haftung 
dar.  
Die Gewährleistung betrifft vereinbarte oder gewöhnlich vorausgesetzte 
Eigenschaften. Damit kommt in technologiezentrierten Verträgen wie etwa 
Cloud‐Verträgen der technischen Leistungsbeschreibung und der präzisen 
Formulierung der festgehaltenen Kriterien besondere Bedeutung zu. 
Pönale (Vertragsstrafe) 
Unter einem Pönale (auch Vertrags‐ oder Konventionalstrafe genannt) 
versteht man einen pauschalierten Schadenersatz für den Fall der 
Nichterfüllung oder nicht vertragsgemäßen Erfüllung einer Vertragspflicht. 
Pönalen können daher für jede Vertragspflichtverletzung vereinbart werden, 
sei sie technischer Natur wie etwa die Datenverfügbarkeit oder rechtlicher 
Natur. 
Leistungsstörungen und ihre Konsequenzen 
Unter Leistungsstörungen versteht man bei der Erfüllung des Vertrags 
auftretende Hindernisse wie die (nicht anfängliche) Unmöglichkeit, den 
Verzug, das Auftreten von Mängeln oder eine positive Vertragsverletzung.  
Unmöglichkeit: Wird die Leistung des Anbieters endgültig unmöglich, 
haftet dieser, wenn er die Unmöglichkeit verschuldet hat.