Seite 160-161 - Cloud Migration Taiwan 2013

160
ථ၌༶ၑᐄ༶୚ື
161
Chapter 3
ੂБиۍਗЪdԷνdٜટ׵ CPU ஈ͜˥иۍ ࠥ๝fίஈଣʈЪ ༱ࠋʘɨdତίٙ
CPU ึΪ༶ᔷ̋ᆠ༺Ց 90 Ċٙ৷๝dவڌͪ༟ࣘʕːঐ੄Դ͜৷๝˥ృᐑༀໄdԨ
˸Ύృᐑ٤ं౳ᆠኜ€Recirculating Air RadiatorsԸиۍմఖٙ๝ܓ iאһλٙ݊d
ਗ਼ᆠ˥͜ίՉ˼ή˙dνาג̋ᆠ٫א˥ཫᆠ೻ҏഃf
Ϥ˙ج ̤̮ٙᅂᚤ݊d̙ٜટਗ਼ᆠঐᔷʚʕගదʧٙ˥dϾʔ݊մఖٙ٤ंdν
Ϥdᆠঐᔷᜊٙࣖଟఱึᄣ̋ 20 ࠴f IBM ʊՈ௪வᗳٙӻ୕dԨʊක֐༶Ъ51f
3.7 ථ၌ڮϓٙଡ଼ᔌᜊࠧ
ථ၌ਖ਼ࣩٙ΍Νͦᅺ
ͦ ۃٙࣛ˾dΆุ೯ତ˼ࡁ ͍ࠦᑗᜊʷ׌൳Ը൳εٙ IT Ꮐɢၾܿ኷dʔ၍˼ࡁ
ࣨːٙ༟ৃஷৃ߅Ҧਿᓾண݄ၾᏐ͜೻ό݊ІБ༶Ъא ̮͟௅؂ਕԶᏐਠ၍ଣ - ᚨԴ
IT ೯࢝ϞՇ ௰ࡈࠠࠅٙࣨː˴ᕚjԟఱ݊˜ϓ͉Ꮐɢ™ၾ˜̹ఙᏀɢ™dɪࠑ ٙՇ၇
ᏀɢڮԴ੻Άุܵᚃή౤ʺ͛ପɢdආϾᅂᚤəΆุlz௅ IT ٙ༟๕f
 ʔᓙᜊʷ̹ٙఙjତʦΆุהࠦᑗ̹ٙఙɗ݊˚อɦอٙᘩن ᐑྤfอٙପ
ۜၾ؂ਕٙɪ̹ࣛග൳Ը൳೵f݅Ϟٙପۜၾਖ਼ژҦঐٝᗆᐼίɓᔷ଻ کʊ
݊׼˚රڀfவԬ΋הۃኹϞٙᘩن ɢᎴැɰ൳Ը൳Ҟ૽ӚίڗϪ ܝईપۃ
ईٙ༟ৃӮᆓfவ၇ઋرࠗԴତϞٙΆุ̀඲ίܘ೵ٙࣛගlzഏး໘͒࿴ܠ
อਠዚٙ̈༩fତʦա౉׵ථ၌༶ၑٙጳৎdΆุʑঐ˸הۃ͊Ϟٙ஺ܓə
༆อٙਠุᅼόdഐΥอٙΥЪͦᅺ໊f
͛ପɢ౤ʺjΆุٙ༟ஷৃ߅Ҧၾਠุݴ೻ٙ޴ʝԱ፠˚ᒈ੗ʲd ޟЇ݊ݔ
Ԭჯਹdਠุݴ ೻ၾ༟ஷৃ߅Ҧʘගdɰᜊ੻൳Ը൳ᗭ˸ ޢ ֛Շ٫ගٙࢨ
ମfɰΪϤd༟ஷৃ߅ҦᜊϓΆุ೯࢝ٙᗫᒟΪ९dΪ IT ίΆุ౤ʺᘩن
ɢၾ௴ிᄆ ࠽ɪҲစഹᑘԑჀࠠٙᅂᚤɢf
ШۜሯλᕸٙᜊʷఱึϞٜટ˲׼ᜑٙᅂᚤdԷν༟ஷৃ߅Ҧ؂ਕ̙ٙ͜
׌f߰ೌج Դ͜ࢫπӻ୕ၾཥɿඉ΁ӻ୕dΆุٙਠุݴ೻ఱึ೯͛ᘌࠠٙ
ַ፰ਪᕚdޟ ЇϞ̙ঐᜫʮ̡ٙ༶ЪҁΌ৾ᓖf
ᄣ̋ٙϓ͉ᏀɢjΌଢʷʔසจܸΆุٙᆑί̹ఙᜊɽdɰจፗһεཁ̺Ό
ଢٙᘩ ن ࿁˓ɓৎҳɝ̹ఙɪٙᘩن fίᘩ٫ن ଺ٙઋر ɨdிϓᄆࣸɨ
ൻd༶͜׵ঐ๕eɛɢ༟๕ʿࡡي ࣘٙϓ͉ɰ޴࿁ᄣ̋fϤ̮dΌଢږፄΚ
ዚᜫઋැһ௛ɪ̋ᒲdኬ ߧ̹ఙϓڗᒈᇠeޟ Ї৾ထʔۃfΆุ̀඲ঐ੄ሜ
዆ҷഛϓ͉ഐ࿴˸ΪᏐfɓছԸႭdሜ዆ఱ˾ڌࠥЭϓ͉dΆุ߰ঐਗ਼ո֛
ϓ͉ᔷᜊϓᜊਗϓ͉d࿁׵Όࠦ׌ҷഛڗ ಂٙৌਕઋر Ϟ฽ɽпूfவᅵٙ
ҷᜊึᜫʮ̡ٙ༟ପݴ ਗ׌ᜊ੻һλfࡡ΋աࠢ׵ҳ༟ٙৌਕ༟๕ک̙˸༶
͜Ցʮ̡ٙՉ˼˙ࠦf
ථ၌ਖ਼ࣩٙഄଫ׌࣪ݖ
ߐThe art of Thinking about Money ‘ɓࣣʕdٰ̹ձږ ፄਖ਼࢕ André Kostolany
€1906-1999ཫ಻əၣყၣ༩ପุ዆Υၾණʕ݊ୌΥᜌ፨ٙ຾᏶೯࢝fνʦdҢ ࡁ
ਗ਼ፋ଻޶ՑϤɓᔮబ຾᜕ٰ̹ٙਖ਼࢕ཫ಻ථ၌༶ၑٙ೯࢝ʊᏐ᜕׵ IT ؂ਕԶᏐਠ ה
౤Զ׵ၣყၣ༩ɪԴٙ͜ථ၌༶ၑਠۜ؂ਕᜊϓᅺ๟ʷfνΝӚϞɛึε̋॰ܠdᐍ
ɪٙౢࢭঐ౤ԶཥɢdՉܝߠٙልᕏ೻ҏၾ޴ᗫҦஔ݊ʡჿk͊Ըd࿁׵ IT ؂ਕٙ
Դ͜ึ஗ൖމ ଣה຅್dఱνΝତʦהԴٙ͜ӷɛཥɿඉ΁؂ਕɓᅵf
މ əঐ੄ϓ̌༶͜ථ၌༶ၑdΆุ̀඲׼ᆽ౛౥Όࠦ׌ٙ IT ഄଫ೯࢝ၾྼତٙ
ࠇ೥˸ᒕΣһ҃ᝈٙΆุͦᅺfΆุึࠦᑗՑٙᗫᒟ׌ਪᕚܼ̍jථ၌༶ၑνО˕౪
lz௅ٙΆุͦᅺkҢࡁ ცࠅ ࡳԬථ၌؂ਕkࡳ၇ഄଫ̙˸ᏍпҢࡁл͜ϤɓᒈැԸ༺
ϓͦٙk
51http://www.coolest-gadgets.com/20100711/ibm-aquastar-water-cooled-supercomputer/)