Seite 198-199 - Cloud Migration Taiwan 2013

198
ࣩԷ޼Ӻ
199
Chapter 5
ุᅼόܔމਿ׵̈ॡ̙࿡ᛌe̙Ϋϗༀ՝ዚdԨ౤Զሊ͛޴ᗫପ̮ۜٙ̍ༀ؂ਕfމ
əᆽڭ ̹ఙٙڗ ಂᘩنdᑌΥ̍ༀʮ̡΃፠৷ۜሯe৷ࣖঐʿ৷ீ׼ܓ ٙ༟ৃӻ୕d
౤Զৃࢹ˸ᐝ༆ݔ ɓत֛ᗳۨٙ̍ༀኜՈ͍ί܄˒၌Ъุεˇࣛගf
Geqoo Boxes ழ᜗͜Ը፫ᗆɪɷ၇ۨόٙ΢й̍ༀኜՈeᅺ֛Зໄeা፽ً࿒d
Ԩ ࠇၑ੮ఊ༟ࣘfஹഐ RFID ձૢᇁધ౜ዚٙБਗ༟ࣘd̙ᓘ՟ӻ୕τༀίʔΝٙࡑ
ࢫЗໄiᓘ՟ՑٙਗΣ༟ࣘd ۆ͟ೌᇞෂ፩ӻ୕уࣛෂ৔Ց༟ࣘʕːٙУ؂ኜd༈༟
ࣘʕːԴ͜ IBM ٙ౽ᅆථ၌؂ਕ€Smart Cloud service༆Ӕ˙ࣩf
ί፯኿ቇٙ͜༆Ӕ˙ࣩࣛdϞ఻ࡈ̀඲ϽᅇٙΪ९f Ubigrate ʮ̡ٙจྡί׵ਗ਼
ࡡϞ̍ༀҿࣘ၍ଣӻ୕dໄ౬ މΝᅵ˕౪ RFIDd̙˸̋஺༟ࣘᐏ՟ݴ೻ٙ༆Ӕ˙ࣩf
Ϥɓၣ༩و ӻ୕d̙ᜫΝʠ՟͜޴ᗫ༟ࣘd̍ў̍ༀኜՈᅰඎʿՉ΂ОࣛගٙԴً͜
࿒ ձЗໄഃf܄˒඲ᆽႩʹ஬ًرdίᇞɪɨఊdা፽࢙ኜίԶᏐᗡٙݴ ΣഃfϤ̮d
ӊ˜ٙ؂ਕ੮ఊ˕˹Ъุdପ͛Ԅλٙਖ਼ࣩࣖঐdᒒеəҳ༟ࠬᎈdɰ݊ᑌΥ̍ༀʮ
̡Ӕ֛મ͜ Geqoo Boxes SaaS ༆ Ӕ˙ࣩ௰λٙྼᗇf
ኬɝϤɓථ၌؂ਕd௰˴ࠅٙܿ኷ί׵ਗ਼ࡡϞӻ୕ᔷՑථ၌ݖ ࿴d˸ʿˏආอٙ
ૢᇁᒟ€Barcode keydΝࣛᒔ඲ձ RFID ፫ ᗆᇁ޴࢙ʝஷfމəනлኬɝdࡡϞӻ
୕ίڋ ֐චݬఱஹՑ Geqoo Boxes ӻ୕dᒒеᑌΥ̍ༀʮ̡ٙה Ϟ܄˒ே඲ࠅ ༀໄอ
ٙ೷᜗f܄˒̙˸ᘱᚃԴ͜ૢᇁd༈ૢᇁၾอٙૢᇁʿ RFID ᇁΝࣛΙίልΥᅺᜀɪd
ᑌΥ̍ༀʮ̡ତίԴ͜ RFID ߅ҦԸ̋஺̍ༀЪุٙݴ ೻f
ˏආІਗʷٙ RFID ̍ༀ࢙ኜ༟ৃ৛ᔳӻ୕d˸՟˾ࡡϞٙૢᇁӻ୕d̙˸ࠥЭ
80% ٙ༟ৃஈଣʿᐏ՟ࣛගf༈ӻ୕ʔШᎇࣛ౤Զуࣛ༟ৃdɰᜫ܄˒Νࣛᐏ੻ஷٝ
ʿ̍ༀ࢙ኜɨఊٙৃࢹdҷഛ؂ਕۜሯd౤ʺ܄˒һ৷ٙ׀༐ܓ f
Ϟᗫ༟ࣘʿᏐ͜ӻ୕ٙτΌ׌ᙄᕚd༟ࣘʕːٙਿᓾண݄ݖڷ࿴ί IBM ٙථ၌
ᐑྤ༆Ӕ˙ࣩʕdΪϤ̙˸ᐏ੻Υ ߒɪٙڭ ᗇfֻԸ׵༟ࣘᓘ՟୞၌ༀໄʿУ؂ኜٙ
༟ࣘෂ፩dѩԴ͜ SSL ̋੗ዚՓfν؈ ၣყၣ༩Ϟ΂ОʍᓔϾᓙৃdிϓ୞၌༟ࣘ
̙ঐٙ፲̰dܵᚃ׌ٙਜਹᇠላ€Local buffering̌ঐึɓٜ༶ЪdٜՑУ؂ኜᆽႩ
ҁϓ͍ᆽೌႬٙ༟ࣘෂ፩މ ˟f
Ϥɓ༆Ӕ˙ࣩٙኬɝdᗇྼމ ɓϣϓ̌ٙ຾᜕f
5.3 SVG ʿ Controlmaticjථ၌ٙਖ਼ุ܄˒ᗫ၍ڷଣ{ӷϞථאʮ͜ථk
Άุ࿁ථ၌ݖ ࿴ɨٙ܄˒ᗫ၍ڷଣ؂ਕֻֻڌ ͪܘ ϞጳሳdШʔٝՉ܄˒༟ࣘν
О஗Ꮇπd˸ʿπίࡳ༁f
੽Շ࢕ CAS PIA ͜˒ٙྼਕᏐ̙͜˸޶̈Չʕࢨйf CAS PIA ݊ CAS ܄˒ᗫڷ
၍ ଣථ၌ழ᜗༆Ӕ˙ࣩfSVG Assekuranz-Service GmbHSVG Assekuranz Service GmbH
ʮ̡݊ SVG ձ KRAVAG ڭᎈʮ̡ٙɿʮ̡dӔ֛຾͟ᐼʮ̡lz௅ٙ༟ࣘʕːdમ͜
CAS PIA ථ၌܄˒ᗫ၍ڷଣ؂ਕٙהፗ˜ӷϞථ™؂ਕf࿩ɨڭ ᎈุਕਖ਼࢕ᒰ᙮εࡈ
ఊЗdʱ̺׵εஈiՉቖਯʿ܄˒؂ਕ௅൴ژཀ 450 Τࡰʈf੽৅ᇖձڭᎈఊЗהණ
ഐٙ܄˒༟ࣘʿ̮௅༟ࣘࢫٙڭ ఊ༟ࣘd̀඲̋˸዆ΥdʑঐڭᗇՈਖ਼ุ˥๟ٙ܄˒
؂ਕf
੽዆Υӻ୕ʕЪ༟ࣘฤరdʔึ̕͜೽ˇٙཥɿ༟ࣘஈଣ€Electronic Data
ProcessingdEDP༟๕dɰʔცࠅ อٙУ؂ኜd̥ࠅ ༶Ъఊɓ༆Ӕ˙ࣩʕٙ 29 ࡈ ೻
όdఱ̙ᇜ፨ה Ϟٙ܄˒༟ࣘf
ίՊۨٙ CRM ̌ঐ̮d࿁Ϥ༆Ӕ˙ࣩ̤ٙɓࡈცӋd݊ɓ၇ε̌ঐٙ፩ɝʧࠦf
ᔟ͟ӷϞථה ପ͛ٙཥɿ༟ࣘஈଣʧࠦdତϞ܄˒ʿՉΥߒ ༟ࣘึ࣬ኽʊ ޢ ֛ٙᅺ
๟dݴɝழ᜗ʕf
Ϥɓ CRM ਖ਼ࣩ ڷ͟Շ࢕ SVG ΥԻܝ ٙʮ̡ ה઼ਗfՇ࢕ʮ̡ਗ਼ הϞ௅ ژ ٙც
ӋேΐɝϽᅇd΍Ν๟௪əɓ΅ცӋڌ dί 8 ࡈ ˜lzఱԴ CRM ථ၌؂ਕɪᇞfᔟ͟
CAS PIA ༆Ӕ˙ࣩdᅰ ࡈุਕఊЗࡡ͉΢йЪุٙ༟ৃӻ୕d੻˸ஹഐ˲̙ආБΌ˙
Зٙ܄˒ᄲൖi̙˸ܘ ࢙׸ήҬՑ༟ࣘdࡰʈɰϞɓ֛˥๟ٙЪุٝᗆf
Controlmatic Gesellschaft fur Automation und Elektrotechnic mbH ʮ̡Ӕ֛ʔમ͜