Seite 120-121 - Cloud Migration Taiwan 2013

120
ථ၌༶ၑᐄ༶୚ື
121
Chapter 3
݊щᘱᚃᐄ༶k
වᛆɛ€official receiver݊щᘱᚃ€Їˇ݊ᅲࣛ׌ٙא ୞˟Υߒ k
Υ ج ٙᘱו ɛ א ࠠ ܔٙʮ̡݊щᘱᚃၪܵΥ ߒd א ݊ცࠅ ࠠอ՘ਠ̤ࠈ Υ
ߒk
༟ࣘٙ՟੻׌݊щʥܵᚃၪܵk
೯͛Ҧஔ׌ਪᕚࣛdᏐ༈ ࠅҬምԸ༆Ӕਪᕚk
ຬɓʮ̡ᗫௐd༟ࣘאழ᜗݊щึ஗ᙑ̈k
ܔᙄίΥߒʕॶɝɪࠑ ૢಛd˸ᆽڭ ί௰ᕸٙઋرʘɨdᒔঐ੄Ҟ஺ਂ̈ΪᏐʘ
༸dԨᒒеၾවᛆɛආБঃࣛٙীሞfຬɓೌɢᎵᒔdኬ ߧ؂ਕਠॎପdνОஈଣԴ
͜٫ٙ༟ࣘdਗ਼ึ݊ࠠ ࠅٙᗫᒟਪᕚf
3.4 ථ၌ٙ೼ਕၾึࠇՓܓ
˸ථ၌Դ͜٫ٙԉܓԸᏨൖਠุၾৌ݁ઋر
ၾʮ̡ᐄ༶ٙՉ˼ධͦ޴Νdʮ̡ࠋ பɛცࠅ Ꮸൖථ၌༶ၑΥߒʕϞᗫ൱׸ၾৌ
݁ ج஝˙ࠦٙԫධf
ʮ̡ ࠋபɛ߰͊ ء จɪجࠑ ஝ʘ޴ᗫ஝֛dۆ ึପ͛ࠠɽٙࠬᎈ€ܼ̍ৌਕࠬ
ᎈ34f
೯ ୃၾ೼ࠅږӋɓක֐̥݊ɓছ׌ٙdԨၾҦஔೌᗫdΪϤdԨ͊০࿁મᒅථ၌
༶ၑ؂ਕϾϞ΂Оतйٙࠅ Ӌא ஝֛fШ݊dᒔ݊ءࠅจ˸ɨ఻ᓃj
˖΁ߏ፽eवֵπᏦձึࠇப΂f
ථ၌༶ၑ̙ٙಯ೼ϓ͉f
ථ၌༶ၑᐄุఙ הʘ޴ᗫᙄᕚf
ᄣ ࠽೼€Value Added Taxd VATʘ޴ᗫᅂᚤf
ڭव੮˒ၾवπߏ፽ٙப΂
ุਕ ࠋ பɛঐ੄ீཀථ၌༶ၑ՟੻΢၇؂ਕd੽Ꮇπක֐dא ஈଣ΢ධุਕࣩ
΁dא݊੮˒༟ࣘٙ൬ࠇၾ̮̍؂ਕdேீཀҁ዆ٙ IT ਿᓾุਕ೻ҏԸੂБછ၍f
ุਕࠋ பɛ඲ڭ ᗇঐ੄͍ᆽ˲ቇࣛήᜑତҁ዆ٙ੮ఊ༟ࣘdԨঐ͑ɮ৛ᔳՉ੮˒
אՉ IT ӻ୕lzٙ༟ࣘfϤ̮dุਕࠋ பɛ඲ᆽڭ ༟̙ࣘ຾͑ɮᇆݟdԨ˸ཥɿᏦࣩ
Ꮇπf̤̮dცࠅԫ΋׼ᆽ஝ᇍ݊щls஢ක׳̮௅€Off Premisesஈଣ༟ࣘfவˈՉ
ቇ͜׵ࡡ֐ʘ੮˒༟ࣘၾৌ݁ج ޴ᗫd˲༈༟ࣘڭ πί਷̮ࣩٙ΁dϾ਷lzৌ݁ج ࿁
ϤɦϞᘌࣸٙ஝֛ࣛf
ɓছϾԊd੮˒ணࠇ ̀඲တԑᖤাϞૢʔ८ٙࠅӋfˈՉࠅ ᜫୋɧ˙ΥЪᅀਠٙ
ਖ਼࢕€νᇆࣨࡰ࿁ה Ϟٙʹ׸Бމ ே̙ɓͦə್dԨίΥଣٙࣛගlz੻ٝ༈ʮ̡ٙ
ઋر fุਕࣩ΁̀඲ঐ੄৛ᔳࡡ͉ٙԸ๕ၾஈଣٙ೻ҏfʔ̙΂จһҷ੮ͦߏא፽d
˸еݟʔՑࡡ֐༟ࣘf
຅ࣣࠦձՉ˼ ࠅ Ӌʘ ߏ ፽π׳ί༟ࣘ༱᜗ɪࣛdۆ ̀඲ᆽႩ༟ࣘ݊щމ ͑ɮʔ
ᜊe݊щঐ੄ͭу՟੻d˲ί዆ڭࡈπಂගlzdவԬ༟ࣘ݊щঐ૶౸̙፫f
Ї׵೼ਕᄲࠇ ˙ࠦd೼ਕ҅஗બᛆπ՟ ה Ϟၾʮ̡޴ᗫʘཥɿ༟ࣘd˸ʿה Ϟ
޴ᗫ೼ਕ˖΁ʘπ׳ద᜗༟ࣘfᑘԷԸႭdᅃ਷ၾෳήлٙৌ݁֜ࡰ̙ீཀ IT ӻ୕
՟੻Ԩᇆࣨॶ೼ɛٙ੮˒༟ࣘfᇆࣨࡰʔසϞᛆݟ ᜕வԬπᏦٙ˖΁ၾߏ ፽dॶ೼່
ਕɛɰ̀඲ܲ஝֛ਗ਼༟ࣘʹЇ༟ࣘ༱᜗ɪd౤Զ̀ࠅٙ༟ࣘഐ࿴༟ৃ€ܼ̍ࣸόʷ୚
ືeᙷЗ່֛eᏦࣩഐ࿴eஹഐഃd˸Դዚኜ̙͍ᆽᛘ՟dவɰቇ͜׵ʮ̡༟ࣘ߰
։̮͟௅ึࠇ ࢪא ༟ࣘʕːԸܔ ͭא ஈଣࣛfί๿ɻd೼ਕᇆࣨࡰί͍੬ٙᅄ೼ཀ೻
ʕdೌᛆί IT ӻ୕ɪπ՟ॶ೼່ਕɛʘ༟ࣘdɰೌᛆπ՟ա։ৄʘ̮௅؂ਕ؂ਕਠ
ٙ IT ӻ୕༟ࣘf್Ͼdॶ೼່ਕɛ඲Ա஝֛౤Զุਕ˖΁d א݊π׳׵ཥɿ༟ࣘ༱
34 本章的延伸請參考 www.cloud-migration.eu 網站資料。