Seite 88-89 - Cloud Migration Taiwan 2013

88
ථ၌༶ၑᐄ༶୚ື
89
Chapter 3
Ϥ̮d̙ᙳ׌ʿʝஷ׌ٙतЍd࿁׵ࠥЭ஗ఊɓԶᏐਠᕁ֛ٙࠬᎈԸႭɰܘ
ࠠ ࠅfӻ୕޴࢙׌ਪᕚd੬Դ͜˒ί ܠ Ͻ݊щਗ਼ӻ୕ᔷ୅Ց̤ɓΤ؂ਕਠ
ࣛdቊ༾ՑӔഄɪٙѢᗭf͉ືlz࢙уίઞীνОᜫԴ͜٫̙ᎇࣛනлή੽
ɓ࢕ථ၌؂ਕਠᔷ୅Ї̤ɓ࢕f݂͜˒ၾථ၌؂ਕਠί՘ᙄΥߒٙ༆ৰૢಛ
ࣛdᏐ׼ᆽޢ ֛Աృᅺ๟ࣸόdΝࣛڭव͍੬ٙᜌ፨ᗫڷ f໊ٟථٙਿᓾܔ
ண˸ʿ૿Υථٙ዁Ъᅼόd̀඲ՈϞ௰ɽʝஷ׌fʝஷ׌̙˸຾͟Դ͜ᅺ๟
ʿක׳όʧࠦe՘֛ၾዹ̨̻ͭԸ༺ϓfִ݁̀඲՘п዆Υක׳ᅺ๟ίʝஷ
׌ʿτΌ׌ٙ஝ࣸd˸ΪᏐ΢၇ᅺ๟ʷ։ࡰึʿପุᑌຑٙცӋfථ၌؂ਕ
ਠᏐኋ̙ঐ˕౪ʔΝٙᅺ๟dνක׳׌ൈᏝʷࣸό€OVFevCloud APIe
ක׳ථ၌༶ၑʧࠦ€OCCId˸کᆽ ༨ڭ̨̻ගٙʝஷ׌f
5. ථ၌؂ਕٙτΌπ՟jʔ̥݊༟͉ࣘԒdɰ඲ڭ ᚐ՟͜ථ၌؂ਕࡈאйᏐ͜
೻όٙኯᗇfπ՟ኯᗇ̀඲̋੗ܝ Ύෂ৔Ԩ֛ಂቃ౬f֛ಂቃ౬̙ಯˇኯᗇ
աฦࠬᎈ˲ᄣ̋π՟ᛆࠢ၍ଣٙτΌ׌€Էν຅ࡰʈᕎකʮ̡ܝdπ՟ᛆࠢ
ӚϞмৰfɓছԸႭd੶ɽ᜕ٙᗇ€νᕐ᜕ࠠᗇˢᔊఊ᜕ᗇ˙ό€͜˒
Τʿ੗ᇁԸ੻λf࿁ථ၌˙ࣩʿ੬Ԉٙ IT ఱή௅໇ԸႭdπ՟ᛆࠢᏐ˸
සٝࡡۆ €need-to-knowމ ਿᓾԸࡈ йબʚfԨ˲Ꮠ֛ಂᏨൖவԬԉЍʿ
ᛆࠢf
Ϥ̮d௰Գږ ᝌ၍ଣЪج Ꮠમ͜ɨΐ஝ۆj
 ၍ଣ٫ʔঐટᙃږᝌ
 ʔ̙˸׼˖೯̺ږᝌ༟ৃ
 ʔΝٙɛЪږᝌ၍ଣࣛᏐϞʔΝٙԒʱ᜕ᗇ
 ౤ԶτΌԣጏણ݄ڭ ᚐᅲπږ ᝌ
 τΌٙږ ᝌπᏦʿልႡٙዚՓ
Ϥ̮dථ၌؂ਕਠ̀඲ᆽ ڭՉࡰʈʔึᏺ͜ᛆࠢdԨ࿁܄˒༟ࣘڭ੗f̥ഗ
ʚථ၌؂ਕਠٙ͜˒ʿ၍ଣ٫ʈЪɪהც ࠅٙᛆࠢ€௰Эᛆࠢᅼόdίආ
Бࠠ၍ࠅଣݺ ਗd̀඲Υ˷ᕐࠠછ၍ࡡۆf
6. τΌٙ༟ࣘ܆πᓥᏦjί༟ࣘ௪΅ࣛɰ඲મ՟ਗ਼܄˒༟ࣘਂᜌ፨˸ʿྼ᜗ɪ
ٙਜཞdԨ˲ცࠅ ̋੗ஈଣf̤̮dί௪΅༟ࣘٙฤరʿᓘ՟ɪ̀඲౤Զମ
੬ ஈଣੂБ೻ҏ˸ᆽڭΥ׵ج ஝dԷν՟ᗇٙ஝֛f܄˒ɰᏐ˴ਗમ՟வԬ
ણ݄dʑঐ΍Νᆽڭཥɿ˖ᏦٙτΌf
7. τΌٙ༟ࣘмৰ א૶ৰjʔሞ݊ܛجɪცމאࠅəတԑථ၌͜˒ᔷ౬؂ਕਠ
ࣛٙࠅ Ӌdίܘ εઋرɨd͑ɮ׌ٙмৰ݊੬ڢ̀ ࠅٙfவԬ༟ࣘ̀඲͍ᆽ
ೌႬή੽ה ϞᎷπ̨̻мৰ€ܼ̍௪΅Ꮇπٙ༟ࣘdλᜫ޴ᗫٙൈᏝண݄
ೌ جᘱᚃπ՟ԟԬᎷπ׵̨̻ٙ༟ࣘfν؈༟ࣘ̋੗dʔఊ݊༟͉ࣘԒdஹ
̋੗ ږ ᝌɰ඲мৰdʑ݊ה ፗٙτΌмৰfͦۃ મٙ͜༟ࣘτΌмৰٙЪ
ج dɰܼ̍εࠠ༟ࣘᔧႊʿॎᕸྼ᜗೷ဿഃf
Ϥ̮dɰც ࠅ ᆽ֛ථ၌؂ਕਠϞɓࡈ ᖢոτΌٙዚג ഐ࿴dίਿᓾண݄ᐑྤʕ
€ܼ̍ൈᏝʷ༆Ӕ˙ࣩeၣ༩ę̻eᏐ͜೻όʿ༟ࣘϞɓࡈτΌٙεॡ˒ӻ୕f
Ϟࣖٙථ၌ਿᓾண݄ٙԣᚐd̍ўᆽڭ༟ࣘॆྼ׌eҁ዆׌eڐ͜׌ձڭ੗׌d΢˙
ࠦேცࠅ Ͻᅇfɰఱ݊ႭdҢࡁ̀඲ҁ዆ᐝ༆Ԩ˺୚Ꮸݟ ྼ᜗ٙ༶ၑʕːዚגeൈᏝ
ʷ༆Ӕ˙ࣩeၣ༩eᏐ͜೻όę̻ʿ༟ࣘτΌഃה Ϟ޴ᗫٙࠦΣf
ᒔϞdఱ݊̀඲ᆽ֛ථ၌؂ਕਠ፭ς ISO27001dԨԱኽ ITIL א COBIT ஝ᇍ ה
່֛̈ٙЪุݴ ೻dԸආБ IT ၍ ଣdԨ˸வԬ஝ᇍމ ਿᓾdੂБ΢၇τΌ၍ଣٙ΂
ਕdν ࡌ໾೻όeৣໄeһਗe၍ଣӻ୕ʿᏐ͜೻ό၍ଣഃf௰λٙઋر ఱ݊ථ၌؂
ਕਠ̙౤Զ޴ᗫႩᗇ஝ᇍٙ࿜ࠅdν ISO27001eSSAE 16€ʘމۃ SAS70eᆄຑථ
၌ ݋ॴᄲࣨdЪމ ͜˒ԱృٙਞϽ€ਞԈୋ 4.2 ௝ືf
މə ڭᚐථ၌؂ਕʔึቊՑᘌ͙ࠠ༆ၾΚዚd༺Ցܵᚃᐄ༶ٙͦᅺdܔᙄΆุ࣬
ኽ BSI ᅺ๟ 100-4 א BS25999 Ըܔ ͭԨੂБ༟ৃ؂ਕ၍ଣՓܓd֛ಂᑘБ಻༊ʿစ୦
21本章的延伸請參考 www.cloud-migration.eu 網站資料