Seite 60-61 - Cloud Migration Taiwan 2013

60
ථ၌༶ၑᐄ༶୚ື
61
Chapter 3
3.1 ථ၌Ҧஔ౻ߠeᗫᒟοeᆠژο
νୋ 2 ௝ࠑה dତʦ˜ථ၌™஗ᄿع༶͜ί஢ε IT ପۜ೯ڌeอପۜ౜ ࠑ ˸ʿ
IT ޴ᗫٙᄿѓɪdᜫɛೌج ׁଫ̴ٙπίf͉௝ྒྷ༊ਗ਼ථ၌ჯਹʕה ༶ٙ͜Ҧஔ͜Ⴇ
Ъӻ୕ʷٙʱᗳၾ່֛f މОႭ˜ྒྷ༊™ճkΪ މመεІථ၌ჯਹ೯࢝̈Ըٙ͜ႧԨ
ʔ᙮׵ථ၌Ҧஔٙจ່dϾ݊ၾБቖϞᗫٙପۜत׌dίᘌࣸٙҦஔ฿ׂɪ݊֠͊π
ίٙf͉௝ਗ਼੽ҦஔٙᝈᓃᏨൖථ၌ٙ΢ࡈ ჯਹdν܄˒୞၌ༀໄeၣ༩ஹഐ1 ഃഃf
ථ၌༶ၑÑྒྷ༊׌່֛ٙ
ථ၌༶ၑೌה ʔίd஢εԶᏐਠᑊ၈ථ၌༶ၑ݊Չ೯׼אॆ͍ʊίԴ͜dථ၌༶
ၑϓ މ ࣛɨٙᆠ༑ژᕚfථ၌༶ၑٙͦٙdɗ݊˸һ ک֝eһϞࣖଟٙ˙ό౤Զ IT
؂ਕdԨ ڮ ϓ௰ɽٙІਗʷʿ৷ ܓ ᅁ׌ʷfථ၌ٙཥ໘࢙ඎఱλ྅݊ၣࣸ༶ၑ
€GridfЫ̙˸፯኿ɓ࢕ථ၌؂ਕʮ̡dԨӔ֛ίࡈݔࣛ ݬd˸ࡈݔಂૐٙ˥๟Ը
Դ͜Չ౤Զٙ؂ਕf൬͜ۆӔ֛׵ࡈй͜ඎٙεྺf˜ථ၌™ɓ൚ՈϞjפ ൥ʷʿൈ
ᏝʷഃՇࡈࠠ ࠅ฿ׂfפ ൥ʷɓ൚dڷ ܸ͜˒ʔٝ༸ӻ୕τༀኬɝഃ୚ືiϾൈᏝʷ
ۆ ls஢ਗ਼ཥ໘༟๕Ъீ׼eೌҖٙʱଡ଼ʿʲ௲fԱ๫ ߕ ਷਷࢕ᅺ๟ၾҦஔ޼Ӻ৫
€ NIST 2 ່֛ٙථ၌༶ၑމ j
ථ၌༶ၑɗ݊ɓ၇ᅼόdঐᜫԴ͜٫کлήᎇცࠅ ீཀၣ༩Դ͜༟๕ϫʕ౤Զ̙
ৣໄٙ༶ၑ༟๕€νၣ༩eУ؂ኜeᎷπ٤ගeᏐ͜೻όʿ΢ධ؂ਕd༈༟๕̙˸
Ҟ஺ή௅໇ၾ೯̺d̥ცˇ஢၍ଣdೌ඲ၾ؂ਕ౤Զ٫Ϟ˄εٙʝਗ3f
һආɓӉٙႭ׼d̙੽ Peter Mell ʿ Timothy Grance ΥഹٙNIST ථ၌༶ၑ່֛‘
€2011 ϋ 9 ˜̈و 4ɓࣣʕҬՑഈࣩf
࣬ኽࠑۃՇЗኪ٫່֛ٙdථ၌ᅼόՈ௪˸ɨ 5 ɽतᅄ :
ᎇცІп؂ਕ€On-Demand Self-servicejऊ൬٫ʔცࠅձ؂ਕਠʘගϞɛ މ
ٙʝਗdఱ̙˸Іਗʷήᎇცࠅ ᐏ੻У؂ኜ˴ዚࣛගאᎷπ٤ගഃ༟๕f
ᄿ ع ٙၣ༩ڐ͜€Broad Network AccessjԴ͜٫̙л͜၇ᗳεʩ̨̻ٙ
ༀໄ€νБਗཥ༑e̻ؐཥ໘eഅাۨཥ໘eʈЪ१ഃၚᔊ אᕼɽ̨̻ٙd
ீཀᅺ๟೻ҏd՟͜౤Զίၣ༩ɪٙཥ໘༶ၑ༟๕f
༟๕ϫ€Resource Poolingjිණ؂ਕਠٙ༶ၑ༟๕d˸εࠠॡ˒ٙᅼόd
؂ਕεЗ܄˒dԨ࣬ኽ܄˒ცӋdІਗʱৣ א ࠠʱৣʔΝٙྼ᜗ʿൈᏝ༟
๕fϤ̮dᒔՈϞήᓃዹͭٙ฿ׂdɓছԸႭd͜˒ೌجછՓא ᐝ༆༟๕ٙ
͍ᆽה ίήdШЗί༰৷චʘפ൥ᄴ€ν਷࢕eψא༟ࣘʕː̙ঐ̙˸ܸ
֛༟๕ٙה ίήfה ፗ༟๕dۆ̍ўᎷπeஈଣ೻ҏeাኳ᜗˸ʿၣ༩᎖ᄱ
ഃf
Ҟ஺ᅁ׌€Rapid Elasticityjঐඎ̙˸ᅁ׌ήdϞࣛޟ ЇІਗܲlz̮ცӋ
ඎd౤ԶԨ௅໇Ց͜˒၌f࿁ऊ൬٫ϾԊdவԬৣໄᜑ੻૩ೌࠢՓd΂Оࣛ
ගe΂Оᅰඎேঐ౤Զf
̙ፅඎٙ؂ਕ€Measured Servicejථ၌ӻ୕л͜ፅඎ̌ঐ5€࿁ݔ Ԭ؂ਕ
ۨ࿒ϾԊdνᎷπeஈଣe᎖ᄱeݺᚔ͜˒੮໮ഃdϞ၇ݔ೻ ܓٙ פ൥ʷd
ІਗʷήછՓԨආБ༟๕Դٙ͜௰Գʷf༟๕ٙԴً͜ر̙˸஗္಻eછՓ
ʿజѓd˸л؂ਕԶᏐ٫ʿ͜˒࿁؂ਕٙԴ͜ɓͦə್f
ၾՉ˼ IT ฿ׂˢ༰
ථ၌༶ၑ݊ɓ၇ܵᚃ׌ٙҦஔʿࡡଣ೯࢝ٙᅼόdՈϞᜳܓݺٙतሯfίϤˢ༰
Չၾၣࣸ༶ၑe̮̍€Outsourcing ʿᏐ͜೻ό؂ਕ€Application Service Providingd
第 3 章 雲端運算營運細節
1 本章延伸閱讀請瀏覽 www.cloud-migration.eu 網站資料
2 http:www.nist.gov/index.html
3 http://www.nist.gov/it/cloud/index.cfm
4 http://csuc.nist.gov/publications/nispubs/800-145/sp800-145.pdf 5 通常是按次收費或依使用量的多寡來收費。