Seite 48-49 - Cloud Migration Taiwan 2013

48
ථ၌༶ၑ฿ሞ
49
Chapter 2
ኽෳήлٙ༟ࣘڭ ᚐ޴ᗫج ࣩ஝֛dν؈༟ࣘڭ ᚐࠅהجӋ࿁׵༟ࣘτΌٙცӋ஗ᘌ
ׁࠠଫd̙˸મ͜Б݁˓ݬ̋˸ڭ ᚐdෳήлٙ༟ࣘڭᚐ ܛج஝֛dɓ͇Դ͜٫ΪϤ
աՑᘌࠠฦ̰d؂ਕਠ̀඲˕˹ɓഅ৷༺ 1 ຬᆄʩٙၮږ f
2.5 ථ၌༶ၑਠุᐑྤ
މ ʡჿථ၌؂ਕˢ༰ک ֝k͉ືࠑהٙ຾᏶ኪ฿ሞdਗ਼ীሞՑމОԴ͜ථ၌؂ਕ
ᄆࣸˢ༰ک ֝ٙਿ͉Ϊ९fΝࣛɰึ੽ԶᏐࠦʿԴ͜٫ᕐ˙ԉܓԸীሞϤɓତ൥f
຾᏶஝ᅼjථ၌༶ၑ݊νО༶͜຾᏶஝ᅼᐏлճkɨࠦٙྡڌ ɤʱϞሳdΪމ̴
༆ ᙑəމОϞνϤεٙථ၌؂ਕਠdᗴจҳ༟ᅰϵຬᆄʩd̥ މə͂ிɽ஝ᅼٙ༟ࣘ
ʕːf
10 ϋۃ dኹϞ 1,000 ࡈУ؂ኜٙ༟ࣘʕːdఱ஗ൖމ ɽ஝ᅼٙ༟ࣘʕːf຅್d
຅ࣛ೷᜗ˢ༰൮d᎖ᄱϞࠢdΝࣛॹ˶Іਗʷ၍ଣዚՓfШᎇഹࣛගཀ̘d߅ҦҞ஺
ҷᜊdҦஔၾ؂ਕٙᄆࣸɰϞ ה ʔΝfཀ̘ 10 ϋගd೷᜗ϓ͉Ꮥᄌ׌ήɽషɨ๞d
ᄱ᎖؂ਕ˸ʿ৷ܓൈᏝʷeІਗʷٙ၍ଣӻ୕ٙϓ͉ɰίɨࠥfϤɓତ൥ʊҷᜊཀ̘
஗Ⴉމ ˜༟ࣘʕː௰Գ຾᏶஝ᅼ™ٙᅼόfڐϋdIT ପุʊঐϞࣖ༶͜ᅰ˸ຬࠇ ٙУ
؂ኜd͜˸͂ி༟ࣘʕːfவԬɽۨeՈ஝ᅼٙ༟ࣘʕːdʊՈ௪̙ᝈٙ຾᏶஝ᅼf
ה ˸dҢࡁԸ޶޶ྡ 2.1 ˾ ڌʡჿk
ͦ ۃ዆Υ೷᜗ᄆࣸeᄱ᎖ϓ͉e௶ʈʿঐ๕ϓ͉ഃdᜑͪ̈ɓࡈɽɦϞࣖଟٙථ
၌ ؂ਕਠdՉԴٙ͜У؂ኜ੽ཀ̘ٙ 1,000 ࡈ ɽష౤৷Ց 100,000 ࡈʘ ܝdᜫᐼᐄ༶
ϓ͉€Total Cost of OwnershipdTCOࠥЭߒ 8 ϓdவɰᗭ׉வԬ൴ɽۨٙ༟ࣘʕːd
ே஗ൖމঐɽషࠥЭΌଢཥ໘༟๕ᄆࣸٙᗫᒟΪ९f
νОમ͜வԬک֝ٙ߅Ҧk
ఱϤᜌ፨Ը޶dک ֝ٙ߅Ҧd݊щу˾ڌ ϞԴ͜٫ึԴ͜ճkν؈ ׁଫҦஔτΌ
׌ʿΥج ׌ٙᝈᓃdഈࣩˡੱໄဲ݊ٵ֛ٙf್Ͼd࿁׵อ߅ҦϾԊdᐼึϞɓ༸ቇ
ᏐٙϜᇞdϞԬอ܄˒ᐼঐܘҞ஺ήટաอ߅ҦdϞԬ܄˒࿁׵อ߅Ҧٙટϗ ܓˢ༰
ᇠ࿔fމəᐝ༆อ߅ҦٙቇᏐ׌νОҞ஺೯͛dҢ ࡁ̙˸Ϋᚥɓɨዝ̦d੽ 1989 ϋ
Ց 1995 ϋٙ೵೵఻ϋගdఱ೯͛ə߅ҦҞ஺੽˴ዚձ୞၌ዚᅼόdᔷᜊϓ܄މ˒ձ
У؂ኜᅼόfϤɓ߅Ҧٙᔷᜊd஗ൖ߅މҦٙᄌᜊdɰఱ݊੽ɓܔࡈ࿴όٙࠦΣdᔷ
ᜊϓމʦ˂ٙථ၌༶ၑf
Ϟ൴ཀ 6 ϋٙࣛගdҢ ࡁ޶Ց˜̥ϞԴ͜˴ዚ™ٙʮ̡d੽ 75% ٙˢԷdࠥЇ
25% ˸ɨfϤɓ˴ࠅٙ߅Ҧᜊʷdഒʔ݊ཞցఱঐ༺ϓdШɰʔცࠅ ঃ൬ 15 ϋࣛග
ʑঐ༺ϓf̴݊ɓࡈಃΣତ˾ʷ̨̻dᖢ֛ٙᔷᜊཀ೻fΝᅵٙᔷᜊd̙ঐ೯͛ίൈ
ᏝʷٙУ؂ኜʕdɰ̙ঐ೯͛ίථ၌༶ၑჯਹʕfஷ੬อ߅Ҧٙમ͜ɽߒ ცࠅ 5 ϋٙ
$ 5,000
$ 4,000
$ 3,000
$ 2,000
$ 1,000
$ 0
100 1,000 10,000 100,000
У؂ኜٙᐼᐄ༶ϓ͉
ʮ͜ථУ؂ኜᅰඎ
ϓ͉ɨࠥ
ྡ ༟ࣘʕː஝ᅼ൳ɽeᐼᐄ༶ϓ͉൳ˇ