Seite 44-45 - Cloud Migration Taiwan 2013

44
ථ၌༶ၑ฿ሞ
45
Chapter 2
༟ࣘڭᚐ
Պۨٙථ၌༶ၑЪجd຅ϽᅇՑ༨਷Դ͜ɓছ׌ٙ༟ࣘࣛdҢࡁ ̀඲ᐝ༆ቇٙ͜
਷࢕༟ࣘڭᚐ جdࡡΪί׵d༟ࣘڭᚐ جԨʔաΥߒ ʕ፯ܛج኿ٙ஝ᇍdᒱ್வ̙ঐ
݊ᕐ˙Υߒ ʕΝจٙܛجቇ͜਷f
ίᆄຑd༟ࣘڭᚐٙܛج௅ʱᔟ͟༟ࣘڭ ᚐܸٙ˿Ը՘ሜfவࡈܸ˿ቇ͜׵຅ɓ
З˴છ٫d˼ίᆄຑ אᆄ ݲ຾᏶΍Ν᜗ʕϞɓࢩʘήdא Ϟɓዹͭٙʮ̡d˲ί຅ή
ஈଣ༟ࣘf̤ɓ˙ࠦdуԴ༟ࣘஈଣ٫ٙ਷ᘬʔ݊ᆄຑϓࡰ਷dШᆽྼίᆄຑʘlzආ
Б༟ࣘٙஈଣdவܸ˿ʥቇ͜f
Աɪࠑࡡ ۆdථ၌؂ਕٙԴ͜٫̀඲ ࠋபԴ͜຾ཀls஢˲Υج ٙ༟ࣘfΪϤd༟
ࣘ ڭᚐٙ၍ᒍᛆٙܛجቇ͜׵ථ၌Դ͜٫dϾڢ ථ၌ᐄ༶ਠfतйءࠅจٙ݊dϞɓ
ࡈ Է̮ࡡۆ dу݊ԸІʮ΍ܛج່ٙਕ€Էνd஗ࠅ Ӌ̀඲ஷٝf
ᎇഹࣛҏٙᔷ౬dІ੽ 1995 ϋක֐d߅ҦٙආӉʊࠗԴᆄຑϓࡰ਷̀඲ҬՑ༆
ӔԟԬܸ˿ʔΎቇٙ͜ਪᕚfᆄຑ࿁ϤϞə͍ࠦΫᏐd2012 ϋণᏝəɓࡈ อٙeତ
˾ʷٙ༟ࣘڭ ᚐ္၍ૢԷfϤɓ၍ՓૢԷdਗ਼ٜટቇ͜׵ה Ϟึࡰ਷f࣬ኽᆄຑٙ஝
ྌdϤૢԷίʔɮٙਗ਼Ըਗ਼Ո௪੶Փ׌f
್Ͼdίᆄຑʘ̮d̙ঐቇ͜׵Չ˼ࡡۆ fᑘԷԸႭd๿ɻٙ༟ࣘڭ ᚐج ˿dޟ
Ї଄ႊəၾ๿ɻӚϞ΂ОٜટᗫᑌٙՉ˼਷࢕ٙ༟ࣘԴ͜ઋر f
Υ஝׌
˜Υ஝׌€Compliance™வࡈ Τ൚dᔊఊҫࠅ ή฿ࠑə֜͟˙Փ֛ٙʔΝૢ˖d
၌ൖᔖุʿήЗϾʱйቇ͜ʘfவԬ஝ᇍɰʿ׵त֛ٙਠุʕdܼ̍Չ˼બᛆცӋe
ஷٝცӋא݊஝ᇍഃૢ˖dৰ፯ڢ኿ቇ຅ٙݖ ࿴dщۆ ΢˙ே̀඲፭ς޴ᗫ஝ᇍfၾ
Υ஝׌޴ᗫٙԫྼ݊dܛجٙ፯኿Ԩೌج ஗੶ՓੂБdԷνdуԴ༟ࣘӚϞ஗ணໄί
Ϟ޴ᗫΥ஝׌ૢ˖ٙ਷࢕ʕd࿁׵Υ஝׌ٙࠅ Ӌۆ ̙ঐኬΣ༟ࣘ౧ᚣ່ٙਕfࠅ ੶ሜ
ٙdतй݊০࿁൱׸ᗫᑌ׌ٙ஝֛dԨʔቇ͜׵ӊЗථ၌Դ͜٫ٙԒɪdШۍ ̙ঐᅂ
ᚤՉ˼޴ᗫٙɛfᐼʘdуԴҢࡁೌ جᓥॶ̈ॆ͍̙ቇ͜׵਷ყ̹ఙٙഐሞdՉʕ א
஢ϞԬत֛ٙࠢՓאϗ൬஝֛dШίεᅰࣩٙԷʕdථ၌؂ਕٙԴ݊͜஗ls஢ٙf
Υجߒ
ίεᅰࣩԷʕdΥߒ աථ၌؂ਕਠהί਷ٙج˿ ה஝ᇍdϾڢԴ͜٫ٙ਷࢕f್
ϾdϞɓԬࣩԷd̙ঐɰึᙃʿУ؂ኜה ίήٙܛجfఱΥجߒٙԉܓᝈ࿀dΥߒ ᖦ
໇ٙᕐ˙݊ՈϞ፯ܛج኿׌ٙdɰఱ݊Ⴍdථ၌؂ਕٙԶᏐ٫ձԴ͜٫̙˸፯኿࿁І
ʉˢ༰Ϟл˲Υቇٙܛج€ίεᅰࣩٙԷʕdϤܛجуܸ݊ᄿމɛٝٙ ܛجf
ίᏝ֛ɓ൯ࡈርΥߒ ࣛd௰ࠠࠅٙ݊d০࿁त֛ථ၌ΥߒdԸ፯኿ቇٙ͜ ܛجf
ɓ˙̙ࠦ˸፯኿ה ცٙ؂ਕi̤ɓ˙ࠦΥߒɰึԱ๫፯ה኿ٙܛج஝ᇍϾϞה ࢨମd
ኽϤdܛجٙࠢՓאܓ݊І͟ܓ ேਗ਼ிϓʔΝഐ؈ d͟ࡳԬܛࢪণᏝٙΥ ߒɰ̀඲ॶ
ɝϽᅇf
ᅺ๟Υ ߒ ʕٙत֛௝೻dேࠅ ຾ཀࡌ ͍໾፲fவᅵ ࡌ͍ٙૢ˖ஷ੬ʔՈ௪ַФ
׌dɰʔึಯˇ࿁ථ၌؂ਕٙጳሳf್Ͼdவᅵɓࡈ ʔՈ௪ٜટᅂᚤɢૢ˖ٙπίd
݊ܘ ࠠ ࠅٙfνϤɓԸdʔΝٙΥ ߒᖦ໇ʑঐቃ ݴ છՓdԷνdீཀ࿁׵ IT У؂ኜ
ה ίήʘ፯኿dא݊০࿁ቇ຅ ܛجЪ፯኿ഃdே༰Ոᅁ׌f
त֛ΥߒʘϽᅇ
੽ܛجٙԉܓԸ޶dථ၌༶ၑٙΥ ߒʔึՓ֛̈อٙΥ၇ߒᗳdШ຅ণᏝ൯ርΥ
ߒࣛd̀඲ਗ਼ɓԬतᅄॶɝϽඎf
ԶᏐਠᕁ֛j຅ণᏝɓࡈ Υߒ ࣛdɓࡈ ࠦΣ฽ˇ஗ॶɝϽᅇd͵у܄˒ίᒅ൯ථ
၌؂ਕɓݬࣛගʘܝdঐщΎᜊһථ၌؂ਕٙԶᏐਠk א͟׵ቋ୅ٙϓ͉৷dʔୌ຾
᏶ࣖूkҵאεˇʊ஗ԶᏐਠແϥ ( ᕁ֛ ) kϤ̮dၾᜊһ؂ਕਠא ᐄ༶ਠה̈ତˀ
ࢨٙઋر ݊d຅Ыࠅһ౬ථ၌؂ਕਠࣛd߰සස՟ऊΥ ߒdԨ̤రอٙ؂ਕਠ݊ʔ੄