Seite 242-243 - Cloud Migration Taiwan 2013

242
Շ֦̹ఙථ၌؂ਕᐑྤतЍၾ࢝ૐ
243
Chapter 6
ீཀᏨൖุਕ೯࢝ٙܿ኷eɽᐑྤٙϓ ڗଧ᎕dԨਞϽ΋ආ਷࢕޴ڐ ପุޟאЇอጳ
ุ٫ٙ೯࢝༩ࢰd˸Ͻඎ೯࢝ዹϞٙථ၌ഄଫ˸ʿቇΥ͉ή̹ఙٙίήᏐ͜f
ථ၌༶ၑڮϓਠุᅼόᔷۨٙܠϽ
̨ᝄږፄପุʔ၍݊ږፄ္ଣٙࠢՓd א݊࿁׵਷ყ̹ఙٙක׳೻ ܓd޴࿁׵˰
ޢ Չ˼ࠠࠅ ٙږ ፄʕːே᙮޴࿁ڭ ςf஢ε͉ήږ ፄุ٫ɰΪ஝ᅼࠢՓdೌɢܵᚃආ
Б̀ࠅ ٙ༟ৃҳ༟dਿᓾܔ ணʔԄۆ һආɓӉኬߧ ೌج Ϟࣖၾ̮ਠא ऎ̮ږፄዚ࿴ᘩ
نd̋ɪ 2008 ϋ˸ԸٙΌଢ ږፄࠬᅳʿ̨ᝄ͉ή຾᏶ϓ ڗᒈᇠഃɽᐑྤΪ९d஼န
Җϓุਕ೯࢝ٙె׌ృᐑf
್Ͼd̤ɓ˙ࠦࠑۃ˜ථ၌༶ၑ™฿ׂቇࣛή̈ତd˾ڌə༟ৃ؂ਕ౤Զ˙όࠧ
ն׌ٙ߉ॎd၇၇Ϊ९ɰක֐ᜫ̨ᝄٙږ ፄุࠠࠅ ᅀਠٙۃ ᓼ຾ᐄ٫ක֐॰ܠνОீ
ཀ዆Υ׌ٙථ၌༶ၑ؂ਕ̨̻d՘пʕʃۨږ ፄዚ࿴ீཀ΍Ԯ༟๕Ը౤ʺᘩن ɢdΝ
ࣛɰක֐஝ྌІʉ͉Ԓਠุᅼόᔷۨd੽ఊॱ஗ਗʹ׸దΥٙԉЍdՑһආɓӉක׳
ІϞٙ੬ڢϞᄆ࠽ٙʹ׸༟ৃdԶ̹ఙආБһ๟ᆽٙʹ׸ᅼۨ ܔͭeစၑج પПeࠬ
ᎈ൙ᄆഃd˸ݺഖ዆᜗̹ఙ೯࢝f
༈ږ ፄุ٫ٙ CEO ܠϽίપਗ ܔ ໄථ၌༶ၑ؂ਕ̨̻ࣛdʮ̡̙ঐҲစٙ఻ࡈ
ʔΝԉЍʿ޴࿁Ꮠٙણ݄f௰፯ܝ኿ዄ΂˜ථ၌؂ਕਠ™ٙԉЍdપБږ ፄථ၌͛࿒
᜗ӻ€ecosystem dԨޢ֛əᅰ ࡈϓ̌९ࠅdϓ༈މʮ̡પਗཀ೻ٙ፭ృԱኽf
࠯΋d༈ุ٫੽౤Զɓࡈ ˕౪ɪࠑ ਠุᅼόٙ΍Ԯථ၌؂ਕ̨̻ٙცӋ̈೯d൙
ПνОࠥЭཀ̘Νุ࿁׵˜ʮ͜ථ™̨̻τΌ׌ٙဲᅇiΝࣛɰܠϽ ܔໄӷϞ˜໊ٟ
ථ€Community Cloud™̙ٙБ׌dઓৌਕ஝ྌɪd࠯΋ࠦ࿁Όอٙਠุᅼόdᗭ
˸Пࠇ݊щϞԑ੄ٙ຾᏶஝ᅼd˸༺Ցҳ༟ฦू̻ፅᓃٙܿ኷fΎ٫dҦஔɪ ࠅνО
༺Ց౤Զεॡ˒ΥଣٙࣖঐeτΌၾ؂ਕ˥๟d̋ɪ˕౪ุਕ೯࢝ה ̀ࠅ ٙࠇ ඎeഐ
ၑၾ̈੮ٙܝ ̨؂ਕ୚ືd̨̻ழ೷᜗Ҧஔ዆ΥɪٙѢᗭഃdேᄣ̋༈ุ٫ί዆ࡈ Ӕ
ഄ൙Пཀ೻ٙᗭܓ f
್ϾdਞϽ΋ආ਷࢕ږ ፄථ؂ਕ೯࢝຾᜕d༈ุ٫஼နə༆dତʦᎇഹථ၌؂ਕ
̹ఙʱʈٙ˚နϓᆞd࿁ථ၌ഄଫٙ኷ଫܠ Ͻ౤Զəอٙ஝ྌ̙ঐ׌f
຾ཀၾථ၌༶ၑ؂ਕᚥਪεϣઞীܝ dӔ֛੽ܔ ͭɓࡈ͛࿒᜗ӻٙՓ৷ᓃ̈೯d
፯ ኿ዄ΂ථ၌؂ਕਠ€Cloud Service ProviderٙԉЍd༟ஷৃਿᓾண݄௅ʱ ۆ̙˸
ீཀʮ͜ථ၌ᐄ༶ਠ౤Զٙ˜ਖ਼᙮ዹͭᐑྤ™dɓ˙ࠦڭ ღԶᏐᗡ༟τ၍ଣၾ؂ਕ˥
๟dɓ˙ࠦɰ̙˸ԮϞࠥЭҳ༟ආɝژ ᓟٙᎴැiIaaS ؂ਕਠɰΝࣛ౤Զ܄Ⴁʷɝɹ
ၣ१ʿழ᜗ࢁ΁d˸˕౪̀ࠅ ٙਠุБމdν܄˒ᗫ ၍ڷଣeͦ፽ၪᚐʿࠇ ᄆ̈੮ܝ
̨၍ଣഃ዆ࢁό€turnkey˙ࣩd༈ุ٫̥ࠅਖ਼ ءί౤Զୌ՘ርఙ™ცӋٙ༟ࣘ؂
ਕd˸іˏ ږፄ͛࿒᜗ӻlzՉ˼ุ٫ε̋л͜dจу੭Ըһεٙਠุݴ ඎd௴ிථ၌
؂ਕ຾ᐄ٫ၾ̨̻ၪ༶٫ᕐᙊٙ٤ගf
ථ၌༟ࣘࢫක׳΍Ԯd͂ிอ؂ਕၾอਠዚ
ίપਗவࡈථ၌؂ਕ̨̻͛࿒᜗ӻ೯࢝ٙͦᅺɨd༈ุ٫ৰəІʉዄ΂ථ၌؂ਕ
ਠၾ̨̻ၪ༶ਠʘ̮dɰணԒஈή ܠϽՇ੬ڢࡈࠠࠅ ٙл࢔ᗫڷɛdɓ˙ࠦ੶ʷіˏ
˼ ࡁਞ̋வࡈ͛࿒᜗ӻٙႰΪၾცӋd̤ɓ˙ࠦ ۆ݊՘пಯЭ࿁׵อٙ߅Ҧၾਠุᅼ
ό ה̙ঐ੭Ըٙဲᅇၾღᖟf
࠯΋຅್݊༟ࣘ؂ਕٙԴ͜٫dႩ̙༈ථ၌؂ਕ̨̻ה ౤Զٙږፄʱؓ༟ࣘٙᄆ
࠽ dᗴจܵᚃ˹൬Դ͜f̍ў͉ήږፄዚ࿴e̮਷ҳ༟ɛdޟ ЇኪஔఊЗഃdڗ ಂٙ
ˏ͜ၾᒅ൯ਗ਼̨͉̻݊ϓ̌ٙ௰ࠠࠅᗫᒟΪ९fΪϤd༈ุ٫஝ྌəڋ Ӊٙ˜༟ࣘ؂
ਕ€Data as a Service ͦ፽™dʱйீཀᇞɪуࣛ୕ࠇ ʱؓʈՈd౤ԶɓছԴ͜٫ʧ
ࠦၾజѓi̤̮౤ԶᏐ͜ʧࠦ€ APIԶɽඎʿልᕏ༶ၑცӋٙԴ͜٫ɨ༱༟ࣘЇᕎ
ᇞᐑྤdආБ༟ࣘᅼۨٙ ܔͭfΝࣛ࿁ᏐʔΝԴۨ͜࿒ٙԴ͜܄໊ٙᏐ͜d౤ԶΥଣ
ٙԱඎࠇᄆਠุᅼۨձᛆ۾ၾୋɓ˓̹ٙఙ༟ৃdɰԱʔΝ؂ਕ˥๟€̍ў̙͜׌e
τΌ஝ྌၾ؂ਕΫᏐࣛගഃ່֛ᄆࣸਜගdீཀ˸ɪࠑהࠠᓃ࿴ϓ܄˒ձ̹ఙٙც
Ӌਿᓾf